D´AILLEURS NOUS SOMMES FRANÇAIS 
(We are French)

Short documentary - France, 2013, 28min, HD, Colour

Synopsis

Documentary about identity, discussed from the point of view of French of foreign origin who feel French but are not recognized as such. Discrimination, Islamophobia and secular values ​​are issues addressed by the film, outlining a complex and multiple perspective of today's France.

Crew

Directors Luisa Mello and Beatriz Souza 

Cinematography Luisa Mello

Sound Beatriz Souza

Editor Alan Ribeiro

Sound mix Alexandre Griva

Colorist Fernando Deslandes

Music Z.E.P (Zone d'Expression Populaire)

Festivals and Screenings

Cine MIS - Museum of Image and Sound (SP, Brazil)  

UFRJ (Federal University of Rio de Janeiro)

Porta Curtas (online platform)  

VideoCamp (online platform)​

Available Online

VIDEOCAMP: https://www.videocamp.com/pt/movies/d-ailleurs-nous-sommes-francais 

Facebook page: https://www.facebook.com/somosfranceses/

maimouna.jpg
Captura de Tela 2022-08-03 às 20.42.11.png
noemie_embaixa_edited.png